eur-lex.europa.eu. It is for the referring court to assess the situation at issue in the case before it in. In this particular case, the French authorities calculated the basic rights, i.e. Εναπόκειται στο αιτούν δικαστήριο να εκτιμήσει την κατάσταση της κύριας δίκης λαμβάνοντας υπόψη την ερμηνεία του άρθρου 3, παράγραφος 3, της οδηγίας 2001/23, κατά την οποία η διατήρηση των όρων εργασίας που συμφωνούνται με συλλογική σύμβαση η οποία λήγει κατά την ημερομηνία της μεταβιβάσεως της επιχειρήσεως δεν επιβάλλεται μετά την ημερομηνία αυτή. The translation is wrong or of bad quality. 1681/94 της Επιτροπής, της 11ης Ιουλίου 1994, για τις παρατυπίες και την ανάκτηση των αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών στα πλαίσια της χρηματοδότησης των διαρθρωτικών πολιτικών, καθώς και την οργάνωση ενός συστήματος πληροφόρησης στον τομέα αυτό (2 ), πρέπει να απλουστευθούν οι διαδικασίες υποβολής εκθέσεων σχετικά τη συνέχεια που δίνεται όσον αφορά τις παρατυπίες. jw2019 Thus, it … This is not a good example for the translation above. Η εµπορία παιδιών55 πρέπει να αντιµετωπιστεί υπό το πρίσµα του κοινοτικού Χάρτη των Θεµελιωδών ∆ικαιωµάτων που υπογραµµίζει το υπέρτατο συµφέρον του παιδιού ως πρωταρχικής σηµασίας σε όλες τις πράξεις που αφορούν τα παιδιά.56 Η Σύµβαση των ∆ικαιωµάτων του Παιδιού του 1989 (Σ∆Π)57 , ως το σηµαντικότερο διεθνές µέσο για τα δικαιώµατα του παιδιού, περιλαµβάνει διατάξεις για την εµπορία παιδιών.58 Η Σύµβαση ισχύει για κάθε παιδί ηλικίας κάτω των 18 ετών – προσέγγιση που συµµερίζεται η Επιτροπή. Η Επιτροπή εξέτασε το παρόν σχέδιο µε βάση το κοινοτικό πλαίσιο των κρατικών ενισχύσεων στην έρευνα και ανάπτυξη (1 )(στο εξής «το πλαίσιο Ε & Α»). bearer n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Με βάση τα παραπάνω στοιχεία και σύμφωνα με το άρθρο, Η Επιτροπή εκτιμώντας τα προαναφερθέντα κρίνει ότι τα υπό εξέταση μέτρα, This proposal is in accordance with Article 1 of the Fourth Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the local Government of Greenland, on the other4 , which states that the quotas shall be fixed each year in, Η παρούσα πρόταση είναι σύµφωνη µε το άρθρο 1 του Τετάρτου Πρωτοκόλλου για τον καθορισµό των όρων που αφορούν την αλιεία οι οποίοι προβλέπονται στην αλιευτική συµφωνία µεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, αφενός, και της κυβέρνησης της ∆ανίας και της τοπικής κυβέρνησης της Γροιλανδίας, αφετέρου4 , το, The Community, as party to the Kyoto Protocol (4), has been called upon to implement and/or further elaborate policies and measures in accordance with their national circumstances, such as the promotion of sustainable forms of agriculture in. lêl – 1 Occurrence – Bible Suite", "Greek Septuagint (LXX) Isaiah – Chapter 14", https://archive.org/details/patrologiaecurs51unkngoog/page/n260, "Who is Lucifer...or Satan misidentified", "Leo Taxil: The tale of the Pope and the Pornographer", Italian American Stregheria and Wicca: Ethnic Ambivalence in American Neopaganism, The Creation of the World and Other Business, Doraemon: Nobita's Diary on the Creation of the World, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lucifer&oldid=989586047, Wikipedia pending changes protected pages, Short description is different from Wikidata, Articles with unsourced statements from August 2020, Wikipedia articles incorporating a citation from the 1911 Encyclopaedia Britannica with Wikisource reference, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. who is addressed as הילל בן שחר (Hêlêl ben Šāḥar), The title "Helel ben Shahar" refers to the planet Venus as the morning star, and that is how the Hebrew word is usually interpreted.